| • I’ve been living at Puerto Morelos for many years now , and my passion for this Country and its People push me to open this small company dedicated to share this entuthiasm with You . • Based on Handicraft quality , our Tours combine a Cultural exploration of the major Mayan Sites , while discovering and learning about the true ordinary actual Yucatan way of Life . • You will find some of our best-sellers tours , but we also customize a lot of our services. We have tours to Tulum , Ek-balam , Rio Lagartos , Whale Shark Snorkel at Holbox … Do not hesitate to ask for more . • We work locally with small Family businesses , self-organized Mayan villages Cooperatives and promote authentic contact with our natural environment through the National Protected Park of the CONAMP . • We get you involved in our Village life , thanks to your donation of 1 USD ( included in the price you pay ) and given to “Casa de Cultura” of Puerto Morelos , where little kids can discover Arts and Culture . • We promote a truly local handicraft , made with care by families and sold directly to you ( We never stop at a “Shopping-Center” seeking some kind of commission on your purchases. ). Our Local Guides are chosen for their knowledge and ability to communicate their passion for “their” Archeological Site . Explore Mexico with us and you’ll Love it !!!
| • Vivo en Puerto Morelos por muchos años ya , y mi pasion por este maravilloso Pais y su Gente me empujo a abrir esta pequña compania , dedicada a compartir con Uds este entusiasmo . • Un turismo de calidad artesanal combinando la Visita Culrural de los grandes sitios Mayas , con el conocimiento y respeto de la realidad actual en la Peninsula de Yucatan . • Proponemos aqui nuestros tours mas populares , pero organizamos muchos otros servicios segun sus requerimientos . Tenemos tambien tours hacia Tulum , Ek Balam , Rio Lagartos , Tiburon-Ballena a Holbox …No duden en preguntar por mas informacion . • Colaboramos con empresas familiales locales , con cooperativas auto-administradas en las comunidades Mayas y promovemos un contacto autentico con el Entorno Natural Protegido de nuestra région en los Parques Naturales de la CONAMP . • Buscamos hacerlos participes en la vida de nuestro Pueblo , gracias a la donacion de 1 usd ( incluida ) entregada a la “Casa de Cultura” de Puerto Morelos , endonde los niños se inician al Arte y a la Cultura en general . • Promovemos un verdadero artesania local , elaborado en familia y vendido directamente ( No hacemos parada en los “Shopping-Center” buscando una comision sobre sus compras ) . Nuestos Guias locales , muy competentes , son orgullosos de compartir su pasion hacia “sus” Sitios Archeologicos . explore Mexico con Nosotros , le encantara !! | • Vivant a Puerto Morelos depuis de nombreuses années , ma passion pour ce merveilleux Pays et ses Habitants m’a poussée a créer cette petite société de tourisme , afin de pouvoir partager cet entousiasme avec vous . • Un tourisme de qualité artisanale qui allie la découverte culturelle des grands sites Mayas et qui favorise la connaissance et compréhension de la réalité du Yucatan actuel . • Nous vous proposons nos services les plus populaires , mais nous organisons “a la carte” toutes les journées que vous souhaitez . Nous allons aussi a Tulum , Ek Balam , Rio Lagartos , Les Requins-Baleines de Holbox … N’hésitez pas a nous interrogez pour plus d’informations . • Nous Collaborons avec des entreprises familiales locales , des coopératives villageoises autogérées , et favorisons un contact authentique avec l’environement naturel de la région dans les parcs de la CONAMP . • Nous Vous faisons participer a la vie de notre Village , grace au Don de 1 usd ( inclus ) re-versé a la “Casa de Cultura” ou les enfants peuvent s’initier a l’Art ( musique , peinture , théatre , danse …) et a la Culture en général . • Nous cherchons a promouvoir un véritable artisannat local , souvent fabriqué en famille et vendu directement ( Jamais d’arret devant un “shopping-center” a la recherche d’une comission sur vos achats ) . Nos guides locaux sont choisis pour leur compétence et leur capacité a vous transmettre la passion qu’ils vouent a “leur” site archeologique . Explorez le Mexique avec nous et vous l’aimerez !!! |